{"id":573,"date":"2026-01-29T21:47:46","date_gmt":"2026-01-29T21:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/?p=573"},"modified":"2026-02-12T00:21:58","modified_gmt":"2026-02-12T00:21:58","slug":"%d0%b8%d1%84%d0%b0%d0%b4-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b1%d0%b8-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/%d0%b8%d1%84%d0%b0%d0%b4-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b1%d0%b8-2025\/","title":{"rendered":"IFAD \"Stobi\" 2025"},"content":{"rendered":"<!-- Event Text Block - Premium Modern -->\n<div class=\"event-text-block\">\n\n  <div class=\"glow-border\"><\/div>\n\n  <h2 class=\"event-title\">\n    Winners of the awards at the International Festival of Ancient Drama \u2013 IFAD \"Stobi\" 2025\n  <\/h2>\n\n  <div class=\"event-description\">\n    <p>The jury, composed of: Jordan Vitanov, Kristina Atanasova Arsova and Faik Mefailoski, unanimously awarded this year's awards to the most outstanding achievements of the festival.<\/p>\n\n    <p><strong>Award for Best Performance:<\/strong> \u201cIphigenia for Nothing\u201d \u2013 produced by the Drama Theatre \u2013 Skopje. The performance stands out with a strong conceptual vision, transforming the ancient tragedy into a contemporary political and existential commentary. Through a minimalist yet precisely constructed stage language, \u201cIphigenia for Nothing\u201d creates a deeply emotional and intellectual experience that connects mythology with the reality of today\u2019s human condition.<\/p>\n\n    <p><strong>Award for Best Direction:<\/strong> FILIP PETKOVSKI \u2013 for the performance \u201cIphigenia for Nothing\u201d. Petkovski creates a powerful visual and auditory universe in which the tragedy moves between the ancient and the modern. His direction is subtle yet striking \u2013 skillfully balancing symbolism and human drama, allowing both actors and the audience to experience a true catharsis.<\/p>\n\n    <p><strong>Award for Best Actress:<\/strong> JELENA \u017dUGI\u0106 \u2013 for the role of Clytemnestra in the performance \u201cIphigenia for Nothing\u201d. With powerful energy and precise emotional control, \u017dugi\u0107 creates a moving Clytemnestra \u2013 a mother and woman caught between love, pain, and revenge. Her performance exemplifies acting dedication and stage presence that holds the audience\u2019s attention until the very last moment.<\/p>\n\n    <p><strong>Award for Best Actor:<\/strong> MARKO TRAJKOVI\u0106 \u2013 for the title role in the performance \u201cCaligula\u201d at the Kumanovo Theatre. Trajkovi\u0107 interprets the complex figure of Caligula with outstanding psychological depth and intensity. His performance reveals the fine line between madness and absolute power, transforming the classic drama into a vivid, contemporary reflection on human nature and societal mechanisms of control.<\/p>\n\n    <p>Congratulations to all the award winners for their artistic courage, dedication, and inspiration! The \u201cStobi\u201d Festival has once again shown that ancient drama remains endlessly relevant and that new generations of theatre creators know how to give it a fresh, powerful, and human voice.<\/p>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Mulish:wght@300;400;600;700;800&display=swap');\n\n.event-text-block {\n  position: relative;\n  background: linear-gradient(145deg, #1b1d2b, #25283a);\n  padding: 50px;\n  border-radius: 25px;\n  max-width: 950px;\n  margin: 70px auto;\n  font-family: 'Mulish', sans-serif;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 30px 60px rgba(0,0,0,0.45);\n  transition: 0.4s ease;\n}\n\n.glow-border {\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  border-radius: 25px;\n  padding: 2px;\n  background: linear-gradient(120deg, #b8860b, #ffd700, #b8860b);\n  background-size: 300% 300%;\n  animation: glowMove 6s linear infinite;\n  -webkit-mask:\n    linear-gradient(#000 0 0) content-box,\n    linear-gradient(#000 0 0);\n  -webkit-mask-composite: xor;\n  mask-composite: exclude;\n  pointer-events: none;\n}\n\n@keyframes glowMove {\n  0% { background-position: 0% 50%; }\n  50% { background-position: 100% 50%; }\n  100% { background-position: 0% 50%; }\n}\n\n.event-title {\n  color: #ffffff !important;\n  font-size: 2.6em;\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 40px;\n  font-weight: 800;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n.event-description p {\n  background: rgba(60, 63, 90, 0.85);\n  backdrop-filter: blur(8px);\n  color: #ffffff;\n  padding: 20px 25px;\n  border-radius: 15px;\n  font-size: 1.08em;\n  line-height: 1.75;\n  margin-bottom: 22px;\n  box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.35);\n  opacity: 0;\n  transform: translateY(30px);\n  transition: all 0.9s ease;\n}\n\n.event-description p:hover {\n  transform: translateY(-5px) scale(1.02);\n  background: rgba(75, 79, 110, 0.95);\n}\n\n.event-description p.visible {\n  opacity: 1;\n  transform: translateY(0);\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n  const paras = document.querySelectorAll('.event-description p');\n  const reveal = () => {\n    const trigger = window.innerHeight * 0.85;\n    paras.forEach(p => {\n      if (p.getBoundingClientRect().top < trigger) {\n        p.classList.add('visible');\n      }\n    });\n  };\n  window.addEventListener('scroll', reveal);\n  reveal();\n});\n<\/script>\n\n\n\n\n<div id=\"clean-gallery\">\n\n  <div class=\"grid\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/3RzD3s5r\/if1-1024x683.jpg\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/6qR4qMBK\/dsc-6074-1024x681-1.jpg\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/G3syXmGq\/stobi-1.jpg\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/jSRnq69H\/if2.jpg\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/vBxc20gx\/ziri-1024x683.jpg\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/s2NMJk2w\/marko.jpg\">\n  <\/div>\n\n  <div class=\"modal\">\n    <span class=\"close\">&times;<\/span>\n    <img class=\"modal-img\">\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<style>\n#clean-gallery {\n  max-width: 1100px;\n  margin: 60px auto;\n  padding: 0 15px;\n}\n\n#clean-gallery .grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 20px;\n}\n\n\/* \ud83d\udcf1 Tablet *\/\n@media (max-width: 900px) {\n  #clean-gallery .grid {\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n  }\n}\n\n\/* \ud83d\udcf1 Small phone *\/\n@media (max-width: 480px) {\n  #clean-gallery .grid {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n}\n\n#clean-gallery .grid img {\n  width: 100%;\n  aspect-ratio: 1 \/ 1;\n  object-fit: cover;\n  cursor: pointer;\n  border-radius: 12px;\n  filter: grayscale(100%);\n  transition: filter 0.6s ease;\n}\n\n#clean-gallery .grid img:hover {\n  filter: grayscale(0%);\n}\n\n\/* MODAL *\/\n#clean-gallery .modal {\n  display: none;\n  position: fixed;\n  inset: 0;\n  background: rgba(0,0,0,0.92);\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n  z-index: 9999;\n}\n\n#clean-gallery .modal-img {\n  max-width: 90%;\n  max-height: 85%;\n  border-radius: 14px;\n}\n\n#clean-gallery .close {\n  position: absolute;\n  top: 30px;\n  right: 40px;\n  font-size: 42px;\n  color: white;\n  cursor: pointer;\n}\n<\/style>\n\n<script>\n(function(){\n  const gallery = document.getElementById(\"clean-gallery\");\n  const images = gallery.querySelectorAll(\".grid img\");\n  const modal = gallery.querySelector(\".modal\");\n  const modalImg = gallery.querySelector(\".modal-img\");\n  const closeBtn = gallery.querySelector(\".close\");\n\n  images.forEach(img => {\n    img.addEventListener(\"click\", () => {\n      modal.style.display = \"flex\";\n      modalImg.src = img.src;\n    });\n  });\n\n  closeBtn.addEventListener(\"click\", () => {\n    modal.style.display = \"none\";\n  });\n\n  modal.addEventListener(\"click\", e => {\n    if (e.target === modal) {\n      modal.style.display = \"none\";\n    }\n  });\n})();\n<\/script>\n\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n  <style>\n    .center-img {\n      display: block;\n      margin-left: auto;\n      margin-right: auto;\nmargin-top: 100px;\n      width: 250px; \/* \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043b\u0438\u0448 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 *\/\n      \n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/g0wbFQY3\/d12f066d-0358-4cca-bd07-e775fa35ed30.png\" class=\"center-img\" alt=\"\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430\">\n\n<\/body>\n<\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0431\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u2013 \u0418\u0424\u0410\u0414 \u201e\u0421\u0442\u043e\u0431\u0438\u201c 2025 \u0416\u0438\u0440\u0438\u0442\u043e \u0432\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432: \u0408\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0412\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0410\u0442\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0424\u0430\u0438\u043a \u041c\u0435\u0444\u0430\u0438\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438, \u0441\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0442. \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430: \u201e\u0418\u0424\u0418\u0413\u0415\u041d\u0418\u0408\u0410 \u0417\u0410 \u041d\u0418\u0428\u0422\u041e\u201c \u2013 \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/1185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}