{"id":526,"date":"2026-01-29T17:31:30","date_gmt":"2026-01-29T17:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/?p=526"},"modified":"2026-02-11T01:30:27","modified_gmt":"2026-02-11T01:30:27","slug":"%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b1\/","title":{"rendered":"Seagull"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Mulish:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<div style=\"max-width: 900px; margin: 50px auto; padding: 0 20px; font-family: 'Mulish', sans-serif;\">\n\n  <!-- Naslov -->\n  <h2 style=\"color: #fff; text-align: center; font-size: 2em; margin-bottom: 25px;\">\n   Seagull\n  <\/h2>\n\n  <p style=\"color: #fff; font-size: 1.05em; line-height: 1.7; text-align: justify;\">\nThe performance \u201cThe Seagull\u201d is a stage adaptation of one of Anton Pavlovich Chekhov\u2019s most significant works, deeply delving into the world of art, love, and human disappointments, produced by the Theatre \u201cJordan Hadzi Konstantinov \u2013 D\u017einot\u201d \u2013 Veles. Through complex relationships and emotional conflicts, the performance explores ambitions, unfulfilled dreams, and the tension between the old and the new in artistic expression.\n<br><br>\nWith a carefully constructed dramatic rhythm and strong acting interpretations, \"The Seagull\" offers an intimate and emotional theatrical experience, in which each character faces their own desires, fears, and limitations.\n<br><br>\n\"The Seagull\" is a story about people who yearn for love, recognition and artistic freedom. Through the destinies of artists, writers and actors, the work raises questions about the meaning of art, the price of success and the pain of unfulfilled expectations. The play captures the fragility of human relationships and the eternal search for meaning and acceptance.\n<\/p>\n\n\n  <div style=\"position: relative; width: 100%; height: 350px; overflow: hidden; border-radius: 8px; box-shadow: 0 6px 15px rgba(0,0,0,0.2); margin-bottom: 35px;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/85xgsgG5\/557275091-1377821741012177-2655379498032238100-n.jpg\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: 0; animation: slideAnimation 16s infinite; animation-delay: 0s;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/Fzc5LCs4\/557633915-1377822147678803-5214516290761025751-n.jpg\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: 0; animation: slideAnimation 16s infinite; animation-delay: 4s;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/tRVHwJd5\/556900555-1377821904345494-5313050262593568601-n.jpg\" \n     style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center 30%; opacity: 0; animation: slideAnimation 16s infinite; animation-delay: 8s;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/hPWqBnpv\/556856757-1377822284345456-3051785431088352873-n.jpg\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: 0; animation: slideAnimation 16s infinite; animation-delay: 12s;\">\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<style>\n@keyframes slideAnimation {\n    0% { opacity: 0; }\n    5% { opacity: 1; }\n    25% { opacity: 1; }\n    30% { opacity: 0; }\n    100% { opacity: 0; }\n}\n\n@media (max-width: 600px) {\n    div[style*=\"position: relative\"] {\n        height: 250px !important;\n    }\n}\n<\/style>\n\n\n\n\n\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Mulish:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<div style=\"max-width: 850px; margin:50px auto; padding:40px 30px; border-radius:10px; background:#2B2D42; color:#fff; font-family:'Mulish',sans-serif;\">\n\n  <!-- Header -->\n  <h2 style=\"text-align:center; font-size:1.8em; margin:30px 0 15px; color:#fff; border-bottom:3px solid; border-image: linear-gradient(to right, #A20F0F, #EFBF04) 1; padding-bottom:10px;\">\n    \u201cProduction: NUCC ,,J.H.K. D\u017einot'' \u2013 Veles Theatre\n  <\/h2>\n  <p style=\"text-align:center; font-weight:600; margin-bottom:30px; color:#fff;\">\n    Author: Anton PAVLOVICH CHEHOV | Directed by: Aleksandar IVANOVSKI\n  <\/p>\n\n  <!-- \u0421\u0435\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430: \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0446\u0435\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430 -->\n  <div class=\"hover-block\" style=\"background:#252636; color:#fff; padding:20px; border-radius:12px; margin-bottom:20px; box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.15); transition: transform 0.3s, box-shadow 0.3s;\">\n    <p><strong>Premiere:<\/strong> NUCC Marko Cepenkov, 30.05.2025<\/p>\n    <p><strong>Scenography:<\/strong> Filip Korunovski<\/p>\n    <p><strong>Costume design:<\/strong> Sara MILEVSKA<\/p>\n    <p><strong>Dramaturg:<\/strong> Katerina MOMEVA<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- \u0421\u0435\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430: \u0423\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043c -->\n  <div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:20px; justify-content:center;\">\n    <!-- \u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430 1 -->\n    <div class=\"hover-block\" style=\"flex:1; min-width:200px; background:#252636; color:#fff; padding:15px; border-radius:12px; box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.15); transition: transform 0.3s, box-shadow 0.3s;\">\n      <p><strong>Roles:<\/strong><\/p>\n      <p><strong>Irina Nikolaevna:<\/strong> Slavica MANASKOVA<\/p>\n<p><strong>Konstantin Gavrilovich Trpeljov:<\/strong> Filip HRISTOVSKI<\/p>\n<p><strong>Petar Nikolaevich Sorin:<\/strong> Blagojcho STOJANOV<\/p>\n<p><strong>Nina Mihajlovna Zarechna:<\/strong> Sandra TANCHEVA<\/p>\n<p><strong>Ilja Afanasijevich Shamarev:<\/strong> Kire ACEVSKI<\/p>\n<p><strong>Polina Andreevna:<\/strong> Simona DIMKOVSKA<\/p>\n<p><strong>Masha:<\/strong> Janka LEFKOVA<\/p>\n<p><strong>Boris Alekseevich Trigorin:<\/strong> Isidor JOVANOSKI<\/p>\n<p><strong>Evgenij Alekseevich Dorn:<\/strong> Jordan VITANOV<\/p>\n<p><strong>Semjon Semjonovich Medvedenko:<\/strong> Faik Mefailoski<\/p>\n    <\/div>\n\n    <!-- \u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430 2 -->\n    <div class=\"hover-block\" style=\"flex:1; min-width:200px; background:#252636; color:#fff; padding:15px; border-radius:12px; box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.15); transition: transform 0.3s, box-shadow 0.3s;\">\n      <p><strong>Stage manager:<\/strong> Slavisha Gjeorgiev<\/p>\n      <p><strong>Technical Manager:<\/strong> Nikola Ignov<\/p>\n      <p><strong>\u0422one:<\/strong> Lazo Teov<\/p>\n      <p><strong>Lights:<\/strong> Marjan TODOROVSKI, Zorancho JORDEV<\/p>\n      <p><strong>Wardrobe:<\/strong> Elena KOCHANOVSKA<\/p>\n      <p><strong>Props:<\/strong> Blagoj ILIEV<\/p>\n      <p><strong>Prompter:<\/strong> Orhideja DUKOVA<\/p>\n      <p><strong>Stage Technology:<\/strong> Igor GAVRILOV, Hisham LATIFOV, Gjore PAVLOV, Jovica STAMENOVSKI, Trajche KULEV, Roberto KARADAKOVSKI<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<style>\n\/* Hover \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434-\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438 *\/\n.hover-block:hover {\n    transform: translateY(-5px);\n    box-shadow: 0 15px 40px rgba(0,0,0,0.35);\n}\n\n\/* \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0434-\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 *\/\n.hover-block p, .hover-block strong {\n    color:#fff;\n}\n<\/style>\n\n\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n  <style>\n    .center-img {\n      display: block;\n      margin-left: auto;\n      margin-right: auto;\n      width: 250px; \/* \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043b\u0438\u0448 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 *\/\n      \n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/g0wbFQY3\/d12f066d-0358-4cca-bd07-e775fa35ed30.png\" class=\"center-img\" alt=\"\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430\">\n\n<\/body>\n<\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u0430\u043b\u0435\u0431 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0413\u0430\u043b\u0435\u0431\u201c \u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0445\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0435 \u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u043a\u043e \u043d\u0430\u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430, \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440 \u201e\u0408\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0425\u0430\u045f\u0438 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u040f\u0438\u043d\u043e\u0442\u201c \u2013 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0441. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0440\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435\u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1025,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/user28.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}